Немецкий алфавит

Буква Название Звук
A a [a:] а [a:], [a]
B b [be:] бе [b]
C c [tse:] це [ts]
D d [de:] де [d]
E e [e:] е [e:], [ε]
F f [εf] эф [f]
G g [ge:] ге [g]
H h [ha:] ха [h] в начале слова; между гласными не читается
I i [i:] и [i:], [ɪ]
J j [jɔt] йот [j]
K k [ka:] ка [k]
L l [εl] эль [l]
M m [εm] эм [m]
N n [εn] эн [n]
O o [o:] о [o:], [ɔ]
P p [pe:] пе [p]
Q q [ku:] ку выступает в сочетании qu и читается как [kv]
R r [εr] эр [r], [ɐ]
S s [εs] эс [z] в одиночном написании (s), [ss] при удвоении (ss)
T t [te:] те [t]
U u [u:] у [u:], [ʋ]
V v [fa͜o] фау [f] в исконных немецких словах и старых заимствованиях, [v] в поздних заимствованиях (из латыни и французского)
W w [ve:] ве [v]
X x [ɪks] икс [ks]
Y y ['ypsɪlɔn] иупсилон [y:], [y]
Z z [tse:t] цет [ts]
Особые буквы
Ä ä ['a `um'la͜ot] а умлаут произносится как [ε:] или [ε], э
Ö ö ['o `um'la͜ot] о умлаут произносится как [ø:] или [œ], ё
Ü ü ['y `um'la͜ot] у умлаут произносится как [y:] или [y], ю
ß [εs tse:t] эс цет читается как [s], равносилен буквосочетанию ss и обозначает [s]

Читать далее

Главная Пояснения к транскрипции

Содержание

  1. Немецкий алфавит и правила чтения:
  2. Гласные:
  3. Согласные:
  4. Редукция
  5. Твердый приступ
  6. Ударение:
  7. Интонация
  8. Фонетика на деле: дорожный набор туриста:
  9. Старая и новая орфография, или Daß и Dass
  10. Кому и когда можно нарушать правила
  11. Ich lerne, ich liebe, ich spiele...:
  12. «Быть» и «Иметь»:
  13. Глагольная элита:
  14. Сплошные просьбы:
  15. Der, Die, Das:
  16. Ах, как много на свете...:
  17. Мал золотник, да дорог:
  18. Учитесь говорить «Nein»:
  19. И снова местоимения:
  20. Всегда в строю: предлоги и союзы:
  21. Много прекрасных качеств:
  22. «Хотеть» значит «мочь»:
  23. Да здравствует свобода:
  24. Одеваться, умываться...:
  25. Стройными рядами:
  26. О прошлом как по книге:
  27. Говорим не по бумажке:
  28. Давным-давно:
  29. Из прошлого - в будущее:
  30. Арифметика по-немецки:
  31. Это надо знать, потому что...:
  32. Построен, снесен и снова построен:
  33. Если б я был султан:
  34. Коммуникативные предпосылки
  35. Любимые словечки:
  36. Север, Юг, Восток и Запад:
  37. На границе, или Passkontrolle
  38. О себе и о семье
  39. Первые шаги по немецкой земле
  40. На вокзале
  41. В поезде
  42. От вокзала до гостиницы:
  43. Номер и ключ:
  44. А если не пятизвездочный отель?:
  45. Как найти и как пройти?
  46. С точки зрения кошелька
  47. Магазины и магазинчики
  48. Книжный магазин и журнальный прилавок
  49. Пора перекусить
  50. В городе:
  51. «Осторожно» и «Запрещено»
  52. Природа:
  53. Небо над головой:
  54. Свет мой, зеркальце, скажи...:
  55. Парад бытовой техники:
  56. Ориентация в быту:
  57. На отдыхе:
  58. Пардон, ругательства
  59. Пословицы и поговорки
  60. Многоликая Германия