Как определить род существительного без словаря

Есть такие хитрости. Это, конечно, не значит, что словарь вам больше никогда не понадобится. Но целый ряд случаев, обусловленных либо формой, либо значением слова, удобно запомнить раз и навсегда. Наш обзор начинается с женского рода, потому что эти существительные наиболее ярко выделяются в общей системе.

Женский род - die

1. Существительные с суффиксом -in:

  • die Lehrerin - учительница
  • die Kellnerin - официантка
  • die Russin - русская

2. Существительные с исходом на (не обозначающие лиц мужского пола):

  • die Karte - карта, билет
  • die Tanne - ель
  • die Erde - земля
  • die Woche - неделя

3. Абстрактные существительные с суффиксами -ei (ударный), -heit, -keit, -schaft, -ung (безударные), -tion (ударный), -ik (ударный или безударный в зависимости от конкретного слова), -ur (ударный):

  • die Bäckerei - пекарня
  • die Freiheit - свобода
  • die Öffentlichkeit - общественность
  • die Freundschaft - дружба
  • die Zeitung - газета
  • die Nation - нация
  • die Technik - техника
  • die Frisur - прическа

4. Обозначения субстантивированных числительных:

  • die Fünf - пятерка
  • die Million - миллион
  • die Milliarde - миллиард

5. Названия деревьев и многих цветов:

  • die Birke - береза
  • die Linde - липа
  • die Eiche - дуб
  • die Nelke - гвоздика
  • die Kamille - ромашка

Но: der Efeu ['e:fɔø] - плющ (который в Германии вьется и стелется буквально везде!)

6. Названия рек Германии:

  • die Spree - Шпрее
  • die Oder - Одер
  • die Elbe - Эльба

Но: der Rhein - Рейн, der Main - Майн, der Neckar - Неккар

Мужской род - der

1. Существительные с суффиксами -er, -ling (безударные):

  • der Lehrer - учитель
  • der Fahrer - шофер
  • der Maler - художник
  • der Lehrling - ученик (у мастера)

2. Существительные - обозначения лиц и деятелей мужского пола с суффиксами -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är (ударные), -or (безударный):

  • der Laborant - лаборант
  • der Student - студент
  • der Polizist - полицейский
  • der Geologe - геолог
  • der Ingenieur - инженер
  • der Funktionär - функционер
  • der Doktor - доктор

3. Односложные существительные, производные от глаголов:

  • der Gang - ход (от gehen - идти)
  • der Sprung - прыжок (от springen - прыгать)
  • der Lauf - бег; течение (от laufen - бежать).

4. Названия времен года, месяцев и дней недели (и почти все названия частей суток).

die Jahreszeiten - времена года
der Winter зима
der Frühling весна
der Sommer лето
der Herbst осень

Слово das Jahr - год - среднего рода. Образованное от него слово das Frühjahr - еще одно обозначение весны - тоже среднего рода.

die Monate - месяцы
der Monat ['mo:nat] месяц
der Januar ['ja:nuaɐ] январь
der Februar ['fεpruaɐ] февраль
der März [mεrts] март
der April [ap'ri:l] апрель
der Mai [ma͜e] май
der Juni ['ju:ni] июнь
der Juli [ju:li] июль
der August [a͜o'gʋst] август
der September [zεp'tεmbɐ] сентябрь
der Oktober [ɔk'to:bɐ] октябрь
der November [no'vεmbɐ] ноябрь
der Dezember [dε'tsεmbɐ] декабрь
die Woche - неделя
der Tag день
der Montag понедельник
der Dienstag вторник
der Mittwoch среда
der Donnerstag четверг
der Freitag пятница
der Sonnabend / der Samstag суббота
der Sonntag воскресенье
das Wochenende выходные

Обширная страна Германия! Даже суббота в разных местах называется по-разному: на севере - der Sonnabend, на юге - der Samstag. Но о различиях между севером и югом мы поговорим в позже, а здесь нужно отметить, что все названия дней недели произносятся с ударением на первом слоге.

Названия времени суток тоже можно выстроить в «цепочку мужского рода», но с одной оговоркой:

der Morgen утро
der Mittag день; полдень
der Abend вечер
Но: die Nacht ночь

5. Названия сторон света, ветров и осадков.

die Himmelsrichtungen - стороны света
der Norden север
der Süden юг
der Osten восток
der Westen запад

Ср. также:

der Wind ветер
der Regen дождь
der Schnee снег
der Nebel туман
der Hagel град
der Reif иней

Слова das Wetter - погода и das Gewitter - гроза - среднего рода.

6. Названия гор. Само слово der Berg - гора и все названия вершин:

  • der Brocken - Брокен
  • der Vesuv - Везувий
  • der Elbrus - Эльбрус
  • и даже der Ätna - Этна

7. Названия спиртных напитков, чая и кофе («чай-кофий»):

  • der Wein - вино
  • der Sekt - шампанское
  • der Kognak - коньяк
  • der Wodka - водка
  • der Tee - чай
  • der Kaffee [ka'fe:] - кофе

Das Bier - пиво - среднего рода. Значит, немцы не считают пиво спиртным напитком?.. На самом деле это расхождение свидетельствует о древности слова. Изначально германцы пили пиво, а вино (и предмет, и слово) гораздо позже заимствовали у римлян.

Средний род - das

1. Существительные с уменьшительными суффиксами -chen, -lein:

  • das Mädchen - девочка, девушка
  • das Büchlein - книжечка

2. Собирательные существительные с приставкой Ge-:

  • das Gebirge - горы
  • das Gewitter - гроза
  • das Gewissen - совесть

3. Субстантивированные (то есть ставшие существительными) инфинитивы:

  • das Lesen - чтение
  • das Essen - еда
  • das Rauchen - курение

4. Заимствования с суффиксами -ett, -il, -ma, -o, -um:

  • das Paket - пакет, посылка
  • das Exil - изгнание
  • das Klima - климат
  • das Konto - счет (банковский)
  • das Zentrum - центр

5. Слова das Hotel - гостиница, отель, das Café - кафе, das Kino - кино и названия гостиниц, кафе и кинотеатров.

6. Названия большинства металлов и химических элементов:

  • das Gold - золото
  • das Silber - серебро
  • das Eisen - железо
  • das Kupfer - медь

7. Цветообозначения (если они выражены существительными, а не прилагательными), названия языков, букв, нот и физических единиц:

  • das Rot - красный
  • das Grün - зеленый
  • das Russisch - русский язык
  • das Deutsch - немецкий язык
  • das Zet - буква цет
  • das A - буква а; нота ля
  • das Kilowatt - киловатт

8. Названия стран, городов, континентов и т.д., если они употребляются с определением («большой», «красивый» и т.п.):

  • das heutige Deutschland - нынешняя Германия
  • das schöne Salzburg - прекрасный Зальцбург
  • das ferne Australien - далекая Австралия

Читать далее

Образование формы женского рода Множественное число имен существительных

Содержание

  1. Немецкий алфавит и правила чтения:
  2. Гласные:
  3. Согласные:
  4. Редукция
  5. Твердый приступ
  6. Ударение:
  7. Интонация
  8. Фонетика на деле: дорожный набор туриста:
  9. Старая и новая орфография, или Daß и Dass
  10. Кому и когда можно нарушать правила
  11. Ich lerne, ich liebe, ich spiele...:
  12. «Быть» и «Иметь»:
  13. Глагольная элита:
  14. Сплошные просьбы:
  15. Der, Die, Das:
  16. Ах, как много на свете...:
  17. Мал золотник, да дорог:
  18. Учитесь говорить «Nein»:
  19. И снова местоимения:
  20. Всегда в строю: предлоги и союзы:
  21. Много прекрасных качеств:
  22. «Хотеть» значит «мочь»:
  23. Да здравствует свобода:
  24. Одеваться, умываться...:
  25. Стройными рядами:
  26. О прошлом как по книге:
  27. Говорим не по бумажке:
  28. Давным-давно:
  29. Из прошлого - в будущее:
  30. Арифметика по-немецки:
  31. Это надо знать, потому что...:
  32. Построен, снесен и снова построен:
  33. Если б я был султан:
  34. Коммуникативные предпосылки
  35. Любимые словечки:
  36. Север, Юг, Восток и Запад:
  37. На границе, или Passkontrolle
  38. О себе и о семье
  39. Первые шаги по немецкой земле
  40. На вокзале
  41. В поезде
  42. От вокзала до гостиницы:
  43. Номер и ключ:
  44. А если не пятизвездочный отель?:
  45. Как найти и как пройти?
  46. С точки зрения кошелька
  47. Магазины и магазинчики
  48. Книжный магазин и журнальный прилавок
  49. Пора перекусить
  50. В городе:
  51. «Осторожно» и «Запрещено»
  52. Природа:
  53. Небо над головой:
  54. Свет мой, зеркальце, скажи...:
  55. Парад бытовой техники:
  56. Ориентация в быту:
  57. На отдыхе:
  58. Пардон, ругательства
  59. Пословицы и поговорки
  60. Многоликая Германия