Употребление артикля

Если существительное упоминается впервые, то оно употребляется с неопределенным артиклем ein (м.р., ср.р.), eine (ж.р.), а во мн.ч. без артикля.

  • Da liegt eine Zeitung. - Там лежит газета.
  • Da liegen Zeitungen. - Там лежат газеты.

При повторном упоминании существительное выступает с определенным артиклем der (м.р.), die (ж.р.), das (ср.р.), die (мн.ч.):

  • Da liegt ein Buch. - Там лежит книга.
  • Das Buch ist dick. - Книга толстая.
  • Hier ist ein Koffer. - Тут какой-то чемодан.
  • Der Koffer ist blau. - Чемодан синий.

Такое употребление неопределенного и определенного артикля является общим для немецкого и английского языков (ср. английский неопределенный артикль a/an и определенный the). Но есть одна важная немецкая особенность.

Существительные, обозначающие профессию, род занятий и т.д. в составе именного сказуемого, употребляются без артикля:

  • Ich bin Schüler. - Я школьник.
  • Wir sind Studenten. - Мы студенты.
  • Mein Freund ist Manager. - Мой друг - менеджер.

Но если такое существительное выступает не в составе именного сказуемого («bin Schüler» и т.д.), то артикль употребляется согласно общим правилам:

Da sitzt ein Student. Der Student kommt aus Indien. - Вон сидит студент. Этот студент - из Индии.

Названия продуктов, напитков и т.п. употребляются без артикля в следующих случаях:

  • Ich kaufe Brötchen und Butter. - Я покупаю булочки и масло.
  • Ich mag Eis. - Я люблю мороженое.
  • eine Tasse Kaffee - чашка кофе
  • eine Flasche Milch - бутылка молока
  • ein Liter Saft - литр сока
  • ein Kilo Fleisch - килограмм мяса

Обращение также употребляется без артикля:

Herr Professor, würden Sie bitte sagen... - Господин профессор, скажите, пожалуйста...

Читать далее

Артикль Склонение существительных с определенным артиклем

Содержание

  1. Немецкий алфавит и правила чтения:
  2. Гласные:
  3. Согласные:
  4. Редукция
  5. Твердый приступ
  6. Ударение:
  7. Интонация
  8. Фонетика на деле: дорожный набор туриста:
  9. Старая и новая орфография, или Daß и Dass
  10. Кому и когда можно нарушать правила
  11. Ich lerne, ich liebe, ich spiele...:
  12. «Быть» и «Иметь»:
  13. Глагольная элита:
  14. Сплошные просьбы:
  15. Der, Die, Das:
  16. Ах, как много на свете...:
  17. Мал золотник, да дорог:
  18. Учитесь говорить «Nein»:
  19. И снова местоимения:
  20. Всегда в строю: предлоги и союзы:
  21. Много прекрасных качеств:
  22. «Хотеть» значит «мочь»:
  23. Да здравствует свобода:
  24. Одеваться, умываться...:
  25. Стройными рядами:
  26. О прошлом как по книге:
  27. Говорим не по бумажке:
  28. Давным-давно:
  29. Из прошлого - в будущее:
  30. Арифметика по-немецки:
  31. Это надо знать, потому что...:
  32. Построен, снесен и снова построен:
  33. Если б я был султан:
  34. Коммуникативные предпосылки
  35. Любимые словечки:
  36. Север, Юг, Восток и Запад:
  37. На границе, или Passkontrolle
  38. О себе и о семье
  39. Первые шаги по немецкой земле
  40. На вокзале
  41. В поезде
  42. От вокзала до гостиницы:
  43. Номер и ключ:
  44. А если не пятизвездочный отель?:
  45. Как найти и как пройти?
  46. С точки зрения кошелька
  47. Магазины и магазинчики
  48. Книжный магазин и журнальный прилавок
  49. Пора перекусить
  50. В городе:
  51. «Осторожно» и «Запрещено»
  52. Природа:
  53. Небо над головой:
  54. Свет мой, зеркальце, скажи...:
  55. Парад бытовой техники:
  56. Ориентация в быту:
  57. На отдыхе:
  58. Пардон, ругательства
  59. Пословицы и поговорки
  60. Многоликая Германия